La storia dell'azienda e della Famiglia Albertario / The history of Abertario's Family


Il fondatore, lo zio Emilio Albertario, avviò la produzione, di piccola pelletteria, nel lontano 1895 nella propria casa sita a sud di Milano nella zona dei Navigli. Successivamente, nell'anno 1920, il nipote Enrico Albertario proseguì il lavoro imparato nel piccolo laboratorio dello zio trasferendosi nella propria casa e, con l'aiuto della moglie Anna, vi lavorò tutta la vita fino al Febbraio del 1998 a soli quattro giorni prima della sua morte.

Founder of the firm, Emilio Albertario, started producing small leather goods far back in 1895, working in his own house in the southern part of Milan, the now very fashionable Navigli area. Later on, in 1920, Enrico Albertario, Emilio's nephew, carried on the job he had learnt in his uncle's little workroom moving it into his house and with a valid help from his wife Anna. He worked there for his whole life until February 1998, only four days before he passed away.

Enrico Albertario con il suo hobby: la musica

Vi successe il figlio Antonio il quale continuò dagli insegnamenti appresi dal padre e aprì,negli anni '60, un vero e proprio laboratorio in via Brioschi ( Milano) la famosa via dei pellettieri e successivamente lo ampliò, per esigenze di produzione, spostandosi in via Volvinio e nel quale si dedico', per ben trent'anni, alla produzione di piccola pelletteria per un rinomata firma della moda internazionale.


Antonio Albertario

Nel 1983 Davide Albertario, secondo di tre figli, volle, seppur giovanissimo,alla sola età di 14 iniziare a lavorare con il padre e, per poter ultimare gli studi, frequentò ogni giorno, dopo il lavoro, le scuole.

His son Antonio succeded in the business following Enrico's advice and teaching and opening a real workshop in Via Brioschi (Milano), the renowned road of leather good manufacturers. Afterwards, he enlarged it because of the increase in production and moved to Via Volvinio. Antonio totally devoted himself to his job producing small leather goods for a renowned international fashion maison for as much as 30 years. In 1983, Davide Albertario - second of three children - decided to start working with his father although he was very young (he was only 14 at the time). In order to complete his studies, he attended evening classes every day after his work hours.


Tre generazioni (foto del 1997): da sinistra Antonio, Davide ed Enrico Albertario

Nel 1989 ,all'età di vent'anni, Davide Albertario oltre che a lavorare nella produzione della pelletteria direttamente in azienda con il padre Antonio, a vendere in Lombardia e nel nord Italia il proprio campionario costituito da articoli creati personalmente. La mattina era dedicata alla visita dei clienti dai quale apprendeva importanti informazioni circa i gusti, le mode e le richieste della clientela finale; il pomeriggio e la sera erano invece dedicati al lavoro in azienda, con il padre, e allo sviluppo di sempre più nuovi e accurati campioni basati proprio sulle importanti richieste e informazioni che i negozianti gli facevano durante le sue visite di rappresentanza.

Davide Albertario makes a sample

In questo modo Davide Albertario ha potuto sempre più selezionare nell'arco di tutti questi anni una produzione di piccola pelletteria uomo e donna realmente basata sulle esigenze del cliente: gli articoli proposti nelle collezioni Albertario sono il frutto di un importante studio di proporzioni, usi e comodità abbinate a materiali e pelli pregiate e di altissima qualità. Da allora l'Azienda è cresciuta notevolmente: all'ormai noto e pregiato marchio di fabbrica ''Davide Albertario dal 1895 made in Milano Italy'' si affianca la produzione per rinomati marchi della moda e dei motori e la produzione di pelletteria per importanti stores nel mondo. Attualmente l'azienda è presente in Italia, Usa, Inghilterra, Korea, Giappone, Cina (Hong Kong), Australia, Francia e Belgio.

In 1989, when he was 20, Davide Albertario started selling his own articles, personally designed, in Lombardia and Northern Italy beside working in the production with his father Antonio. Davide spent mornings visiting clients, obtaining important information about testes, fashions and requests directly made by the final customers. Afternoons and evenings were the dedicated to working with his father, developing always newer and more stylish patterns based exactly on requests and recommendations made by the clients he visited. Thus, Davide Albertario has been able to select, over the years, a small leather goods production both for men and women that is truly based upon the customers' needs: the articles offered in his collections are the result of a thorough study in proportions, use and comfort , coupled to precious, highest quality leather and fabrics. Since then, the firm has grown a lot: the well known and equally esteemed 'Davide Albertario since 1895 made in Milano Italy' brand has now production for well known fashion brands, motor companies and important stores worldwide on its side. Today, the firm is present in Italy,Usa, UK, France, Belgium, Korea, Japan, China (Hong Kong) and Australia.




L'azienda inoltre segue alcuni tra i più importanti negozi che hanno caratterizzato la storia della pelletteria in Italia e che sono presenti nelle principali città italiane quali: Milano, Torino, Roma, Firenze e in altre località di interesse turistico. La ''Antonio Albertario design'' vanta oggi un team altamente specializzato nella confezione della piccola pelletteria; la produzione infatti è caratterizzata ancora da una lavorazione artigianale per conferire al prodotto finito il gusto di un ''qualcosa di unico'' che solo la mano di una persona, e non una macchina, può dare. Nella lavorazione dei portafogli vengono ancora utilizzati gli antichi ferri per le rigature a caldo (lavoro che viene riservato prettamente agli uomini),


la tintura della costa invece viene effettuata da una manodopera femminile e vengono utilizzati ancora pennelli e china. La famiglia Albertario vanta, da ben quattro generazioni, nel proprio dna l'amore per la produzione di pelletteria di alta qualità e vuole trasmettere, attraverso il proprio lavoro, una pelletteria che si contraddistingua dagli altri per colori,qualità dei materiali e modelli studiati appositamente per il cliente finale.

It also supplies some of the most important sores in the history of leather goods dealing in the main Italian cities, such as Milan, Turin, Rome, Florence and other tourist locations. "Antonio Albertario Design" , today, is proud to claim a staff of highly specialized artisans. The production, in fact, is still characterized by the handicraft workmanship that gives the product the taste of 'something unique', something only human hands and not a machine can give. Antique tools are still used to manufacture purses, to make the hot lines (a job mainly done by men). The dyeing, on the other hand, is usually carried out by female artisans, still using brushes and China ink.
Famiglia Albertario is proud of the love shown by 4 generation, a love - that is in their DNA - for the manufacture of high quality leather goods and wish to convey, through their products, the idea of leather goods that outstand others by colours, materials and models, especially designed and made to meet the final customers' needs

• return to the homepage

• for any request please write us